Produktbeschreibung
Manuelle Zwischenabsperrklappe für den Ein-{0}}Aus- und Drosselbetrieb. Wählen Sie Hebelgriff für kleine Rohrgrößen oder Schneckengetriebe für große Rohre. Weiches Sitzdesign ohne Leckage.

Wichtige technische Spezifikationen
| Artikel | Spezifikation |
|---|---|
| Ventiltyp | Manuelle Wafer-Absperrklappe |
| Betrieb | Handhebel (DN50-DN300) / Schneckengetriebe (DN200-DN1200) |
| Nenngröße | DN50 – DN1200 |
| Druckstufe | PN10 / PN16 / ANSI150 |
| Verbindungstyp | Wafer (zwischen Flanschen) |
| Körpermaterial | ASTM A536 / EN GJS-450 Sphäroguss |
| Scheibenmaterial | SS304 / SS316 / beschichtetes duktiles Eisen |
| Sitzmaterial | EPDM / NBR / FKM / PTFE |
| Stammmaterial | SS304 / SS316 |
| Von Angesicht zu Angesicht | ISO 5752 Serie 20 (Wafer) |
| Oberer Flansch | ISO 5211 (für Antriebsumrüstung) |
| Beschichtung | Schmelzgebundenes Epoxidharz (250–300 Mikrometer) |
| Standards | ISO 5752 / EN 593 / API 609 |
Produktmerkmale
Zwei manuelle Optionen decken alle Größen ab
Hebelgriff funktioniert für DN50 bis DN300. Eine Vierteldrehung öffnet oder schließt das Ventil. Schneckengetriebe funktionieren für DN200 bis DN1200. Das Getriebe reduziert die Kraft um das 20- bis 60-fache.
Wafer-Design spart Platz und Gewicht
Der Waferkörper passt zwischen zwei Rohrflansche. Keine eigenen zusätzlichen Flansche. Dadurch ist das Ventil sehr kompakt. Es wiegt viel weniger als ein Absperrschieber.
Der weiche Gummisitz sorgt für keine Leckage
Der EPDM-Sitz liegt eng am Scheibenrand an. Wenn Sie das Ventil schließen, wird das Gummi komprimiert. Die Dichtung wird blasen-dicht. Es dringt kein Wasser durch.
Abschließbarer Hebel verhindert unbefugte Nutzung
Der Türdrücker verfügt über eine Verriegelungsplatte mit 10 Positionen. Setzen Sie ein Vorhängeschloss ein, um den Griff in jeder Einstellung zu verriegeln. Dies verhindert Manipulationen. Feuerlinien und öffentliche Bereiche bleiben sicher.
Selbst-Selbstsperrendes Getriebe hält die Position
Das Design des Schneckengetriebes verriegelt sich selbst. Wenn Sie aufhören, das Handrad zu drehen, bleibt das Ventil dort, wo Sie es eingestellt haben. Keine Bremse nötig. Kein Griffband.
Geringer Strömungswiderstand spart Energie
Wenn die Scheibe vollständig geöffnet ist, liegt sie direkt an der Strömung an. Wasser strömt mit sehr geringem Widerstand um ihn herum. Ihre Pumpe arbeitet weniger stark. Ihre Stromrechnung sinkt.
Kernverkaufsargumente
Vier Sitzmaterialien handhaben Ihre Medien
EPDM für Wasser und milde Chemikalien. NBR für Öle und Kraftstoffe. FKM (Viton) für hohe Hitze und aggressive Flüssigkeiten. PTFE für starke Säuren und Lebensmittelanwendungen.
Korrosionsschutz-Beschichtung verlängert die Lebensdauer
Wir beschichten jedes Ventilgehäuse mit schmelzgebundenem Epoxidharz. Die Dicke beträgt 250 bis 300 Mikrometer. Dies schützt vor Rost, Chemikalien und Witterungseinflüssen.
Für die Installation sind keine Dichtungen erforderlich
Der Gummisitz reicht bis zu den Flanschflächen. Beim Anziehen der Flanschschrauben wird das Gummi komprimiert und abgedichtet. Es müssen keine separaten Dichtungen gekauft oder installiert werden.
Aktuator bereit für zukünftige Automatisierung
Der obere Flansch entspricht der Norm ISO 5211. Müssen Sie später automatisieren? Entfernen Sie den Hebel oder das Handrad. Einen pneumatischen oder elektrischen Antrieb anschrauben.
Anwendung
Kommunale Wassernebenleitungen – Schnelle Isolierung für Wartungszwecke. Der Hebelgriff ist schnell und einfach.
Wasseraufbereitungsanlagen – Zwischen Becken und Filterbänken. Eine Vierteldrehung beschleunigt die Rückspülzyklen.
Kläranlagen – EPDM-Sitz ist beständig gegen Abwasserchemikalien. Wählen Sie bei größeren Leitungen den Getriebebetrieb.
HLK-Kühl- und Warmwasser – Isolierung für Lüftungsgeräte. Die kompakte Größe passt in überfüllte Maschinenräume.
Pumpstationen – Leichtes Design erleichtert die Installation. Getriebebetrieb für Pumpenauslassleitungen.
Bewässerungszweigleitungen – Abschließbarer Hebel verhindert Wasserdiebstahl aus Feldzweigen.
Brandschutz-Testlinien – schnelle Viertel-Umstellung für monatliche Pumpentests. Abschließbarer Griff entspricht Code.
Industrielles Kühlwasser – Niedriger Strömungswiderstand spart Pumpenergie. Je nach Bedarf Hebel oder Getriebe.
Druckluftleitungen – EPDM-Sitz eignet sich gut für Luft. Hebelgriff zum schnellen Isolieren des Werkzeugs.
Chemische Dosierleitungen – Wählen Sie FKM- oder PTFE-Sitz. Kleine DN50-Ventile für genaue Dosierung.
Washdown für die Lebensmittelverarbeitung – PTFE-Sitz für Lebensmittelkontakt. Edelstahlscheibe für Sauberkeit.
Manueller Wafer im Vergleich zu anderen Ventiltypen
| Besonderheit | Manueller Waffel-Schmetterling | Absperrschieber | Kugelhahn |
|---|---|---|---|
| Operationszeit | 2 Sekunden (Hebel) oder 10 Umdrehungen (Gang) | 30+ Runden | 2 Sekunden |
| Gewicht | 17 kg (Hebel) bis 27 kg (Getriebe) | 80+ kg | 40+ kg |
| Installierte Länge | 60 mm | 300+ mm | 150+ mm |
| Dichtungen erforderlich | NEIN | Ja | Ja |
| Abschließbar | Ja (Standard) | NEIN | Optional |
| Strömungswiderstand | Sehr niedrig | Hoch | Niedrig |
| Kosten | Niedrig | Hoch | Höher |
Wählen Sie Hebelgriff für:
DN50 bis DN300
Seltener Betrieb
Ein-Aus-Dienst (keine genaue Drosselung)
Geringes Budget
Wählen Sie Schneckengetriebe für:
DN200 bis DN1200
Häufiger Betrieb
Präzise Flusskontrolle (Drosselung)
Hochdruck (PN16 und höher)
Selbst-Sperrung erforderlich
Standards, die wir einhalten
| Standard | Umfang |
|---|---|
| ISO 5752 / EN 593 | Flächenabmessungen -zu- (Wafer der Serie 20) |
| API 609 | Design, Abmessungen und Prüfung von Absperrklappen |
| ANSI B16.1 / B16.5 | Flanschabmessungen für Gegenflansche |
| ISO 5208 | Anforderungen an die Dichtheitsprüfung (Rate A=null Leckage) |
| ISO 5211 | Montagemaße des oberen Flansches für Stellantriebe |
| EN 14901 | Epoxidbeschichtung für Ventile aus Sphäroguss |
Hinweis: Materialien und Standards können je nach Projektanforderungen angepasst werden.
Zubehör
Vorhängeschloss (nicht im Lieferumfang enthalten) – Passt durch die Hebelverriegelungsplatte. 3/8" (10 mm) Bügel max. Sie liefern das Schloss.
Hebelgriff aus Edelstahl – Für die Lebensmittelverarbeitung und korrosive Umgebungen. Kein Rost. Leicht zu reinigen.
Verlängerter Hebelgriff – Für Ventile in Gruben. Der Griff lässt sich um 300 mm oder 500 mm nach oben verlängern.
Mit Vorhängeschloss abschließbares Handrad (für Getriebe) – Fügen Sie eine Haspel zur Handradnabe hinzu. Ventil in beliebiger Position arretieren.
Verlängerte Handradwelle (für Getriebe) – Für tiefe Gruben. Der Schacht reicht bis zum Bodenniveau. 1m, 2 m oder benutzerdefiniert.
Kettenradantrieb (für Getriebe) – Für Hängeventile. Kette hängt herunter. Zum Betrieb an der Kette ziehen.
Leistungstests
Luftdichtheitstest (ISO 5208, Rate A – Null Leckage):
Ventil vollständig schließen. 0,6 bar Luft aufbringen. In Wasser eintauchen. Achten Sie 60 Sekunden lang auf Blasen.
Ergebnis: Keine Blasen=Null Leckage. Dies ist der strengste Test.
Hydrostatischer Sitztest (Hochdruck):
Ventil vollständig schließen. Den 1,1-fachen Nenndruck mit Wasser aufbringen (PN16 → 17,6 bar). 60 Sekunden lang gedrückt halten.
Ergebnis: Keine Leckage zulässig.
Hydrostatischer Schalentest (Körperkraft):
Ventil teilweise öffnen. Körper mit Wasser füllen. Den 1,5-fachen Nenndruck anwenden (PN16 → 24 bar). 60 Sekunden lang gedrückt halten.
Ergebnis: Kein Wasser durch Gehäuse, Scheibe oder Schaftdichtungen.
Bedienerfunktionstest:
Hebel: Von geschlossen nach offen betätigen. Leichtgängigkeit prüfen. Sicherungsblech prüfen.
Gang: Handrad ganz durchdrehen. Zählen Sie die Runden. Leichtgängigkeit prüfen. Überprüfen Sie die Selbst-Sperrung.
Schichtdickentest:
Messen Sie das Epoxidharz an sechs Punkten. Mindestens 250 Mikrometer. Maximal 350 Mikrometer.
Materialüberprüfung:
Überprüfen Sie die Werkszertifikate für Gehäuse, Scheibe, Vorbau und Sitz.





